Rekonštrukcia atletického štadióna – tartanu športového areálu Mladá garda

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Slovenská technická univerzita v Bratislave (ID: 39402)
• Zákazka: Rekonštrukcia atletického štadióna – tartanu športového areálu Mladá garda (ID: 499430)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: ca24d7c3-fdf3-41ad-8132-1eb73b54f588
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Slovenská technická univerzita v Bratislave
• IČO: 00397687
• DIČ: 2020845255
• Adresa
• Ulica: Vazovova
• Číslo: 5
• Mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
• PSČ: 81243
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: antonia.koprdova@stuba.sk
• Telefónne číslo: +421917669162
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Slovenská technická univerzita v Bratislave)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1030
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 1/2024
• Názov: Rekonštrukcia atletického štadióna – tartanu športového areálu Mladá garda
• Opis: Predmetom zákazky je výmena povrchu športovných plôch, vybudovánie nového odvodnenia, renovácia doskočísk, odstránenie štrkových plôch a nahradenie umelým trávníkom na atletickom štadióne v Bratislave - Nové Mesto. Na atletickom ovále pri súčasnom povrchu bude vykonaná výmena horného líca, na ploche technických sektorov bude nahradený novým povrchom v celej skladbe. Prevedenie bude opäť ako umelý polyuretánový vodonepriepustný povrch. Po vonkajšom obvode atletickej dráhy vznikne nový odvodňovací systém, doskočisko bude zrenovované a doplnené zachytávačom piesku. Po vonkajšom obvode bude štrková plocha nahradená umelým trávnikom. Stavba je navrhnutá v súčasnom športovom areáli v Bratislave, Nové Mesto. Ďalšie informácie sú uvedené v časti B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov a súvisiacej dokumentácie
• Druh zákazky: Stavebné práce
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 622 912.94
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce na stavbe plôch pre bežecké dráhy
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Stavebné práce na stavbe plôch pre bežecké dráhy
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Račianska 103
• Mesto: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
• PSČ: 83102
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: 1. Verejný obstarávateľ vylúči kedykoľvek počas verejného obstarávania záujemcu / uchádzača z dôvodov uvedených v § 40 ods. 6, ods. 7 a ods. 8 ZVO o čom bude bezodkladne informovaný podľa § 40 ods. 14 ZVO. 2. Verejný obstarávateľ vylúči ponuku v súlade s § 53 ods. 5 ZVO. Ak sa objaví mimoriadne nízka ponuka vo vzťahu k tovaru, stavebným prácam alebo službe, komisia písomne prostredníctvom elektronického systému IS EVO požiada uchádzača o podrobnosti týkajúce sa tej časti ponuky, ktoré sú pre jej cenu podstatné, podľa § 53 ods. 2 ZVO. 3. Verejný obstarávateľ vylúči ponuku podľa § 49 ods. 4 ZVO ak uchádzač: • nedodrží určený spôsob komunikácie • obsah jeho ponuky nie je možné sprístupniť, • nepredložil ponuku vo vyžadovanom formáte kódovania, ak je potrebný na ďalšie spracovanie pri vyhodnocovaní ponúk 4. Verejný obstarávateľ vylúči ponuku z verejného obstarávania ak pri vyhodnocovaní ponúk nastanú skutočnosti uvedené v § 53 ods. 5 ZVO. Podmienky vylúčenia ponuky sú upravené v Súťažných podkladoch v bode 6.1.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 1

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Rekonštrukcia atletického štadióna – tartanu športového areálu Mladá garda
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 1/2024
• Názov : Rekonštrukcia atletického štadióna – tartanu športového areálu Mladá garda
• Opis: Predmetom zákazky je výmena povrchu športovných plôch, vybudovánie nového odvodnenia, renovácia doskočísk, odstránenie štrkových plôch a nahradenie umelým trávníkom na atletickom štadióne v Bratislave - Nové Mesto. Na atletickom ovále pri súčasnom povrchu bude vykonaná výmena horného líca, na ploche technických sektorov bude nahradený novým povrchom v celej skladbe. Prevedenie bude opäť ako umelý polyuretánový vodonepriepustný povrch. Po vonkajšom obvode atletickej dráhy vznikne nový odvodňovací systém, doskočisko bude zrenovované a doplnené zachytávačom piesku. Po vonkajšom obvode bude štrková plocha nahradená umelým trávnikom. Stavba je navrhnutá v súčasnom športovom areáli v Bratislave, Nové Mesto. Ďalšie informácie sú uvedené v časti B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov a súvisiacej dokumentácie
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 622 912.94
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce na stavbe plôch pre bežecké dráhy
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Stavebné práce na stavbe plôch pre bežecké dráhy
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Račianska 103
• Mesto: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
• PSČ: 831 02
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: 1. Obstarávanie na uskutočnenie stavebných prác prebehne postupom podlimitnej zákazky v súlade s § 112 ods. 7 písm. b). Verejný obstarávateľ rozhodol, že po vyhodnotení ponúk na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk a zostavení poradia predložených ponúk, sa uskutoční vyhodnotenie ponuky uchádzača umiestneného na prvom mieste v poradí podľa § 53 ZVO a následne vyhodnotenie splnenia podmienok účasti u tohto uchádzača podľa § 40 ZVO. Verejný obstarávateľ poskytuje súťažné podklady záujemcom prostredníctvom portálu https://isepvo.sk/ v elektronickej forme, kde budú súťažné podklady zverejnené po zverejnení Výzvy na predkladanie ponúk a kde budú zverejňované informácie v prípade potreby vysvetliť alebo doplniť súťažné podklady. Komunikácia a výmena informácií vo verejnom obstarávaní sa uskutočňuje písomne, prostredníctvom elektronických prostriedkov. Komunikácia vrátane doručovania pre účely tohto verejného obstarávania sa bude uskutočňovať spôsobom určeným funkcionalitou elektronického nástroja IS EVO na portáli https://isepvo.sk/. Súťažné podklady budú každému záujemcovi k dispozícii na komunikačnom elektronickom portáli IS EVO bez obmedzenia. 2. Verejný obstarávateľ záujemcom umožňuje vykonať obhliadku miesta realizácie predmetu zákazky, aby získali potrebné informácie nevyhnutné na prípravu a spracovanie ponuky tak, aby ponuka bola kvalifikovaná a zohľadňovala celý objem potrebných prác. Výdavky spojené s obhliadkou idú na ťarchu záujemcu. Dátum a čas obhliadky miesta zo strany záujemcu je potrebné dohodnúť minimálne 2 pracovné dni vopred u kontaktnej osoby. Bližšie informácie sú uvedené v bode 2.3. Obhliadka miesta poskytnutia predmetu zákazky Súťažných podkladov. 3. Verejný obstarávateľ môže zrušiť vyhlásený postup zadávania zákazky podľa ustanovení zákona o verejnom obstarávaní. 4. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii so záujemcami alebo uchádzačmi postupovať podľa §20 zákona o verejnom obstarávaní výhradne prostredníctvom informačného systému pre elektronické verejné obstarávanie ver.18 (IS EVO), vedenom a sprístupnenom Úradom vlády Slovenskej republiky dostupnom na webovej adrese https://eplatforma.vlada.gov.sk/. Tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi. 5. Verejný obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup k súťažným podkladom a všetkým doplňujúcim podkladom prostredníctvom IS EVO. Súťažné podklady a prípadné vysvetlenie alebo doplnenie súťažných podkladov alebo vysvetlenie požiadaviek uvedených vo výzve na predkladanie ponúk, vysvetlenie stanovených podmienok účasti vo verejnom obstarávaní alebo inej sprievodnej dokumentácie budú budú verejným obstarávateľom zverejnené ako elektronické dokumenty v rámci IS EVO predmetnej zákazky v profile verejného obstarávateľa https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/499430 6.Záujemcovi budú sprístupnené súťažné podklady a všetky ďalšie dokumenty súvisiace so súťažnými podkladmi určené verejným obstarávateľom pre vypracovanie ponuky v elektronickom systéme na elektronickej adrese https://isepvo.sk/ Verejný obstarávateľ zverejní súťažné podklady aj prostredníctvom profilu verejného obstarávateľa v elektronickej forme. Verejný obstarávateľ pripúšťa komunikáciu so záujemcami a uchádzačmi vrátane predloženia ponuky v slovenskom jazyku. Verejný obstarávateľ bude akceptovať komunikáciu zo strany záujemcov/uchádzačov aj v českom jazyku v súlade s §20 ods. 20 ZVO. 7. V zmysle § 39 zákona, je splnenie podmienky účasti možné preukázať Jednotným európskym dokumentom alebo čestným vyhlásením, ktorým hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti určené verejným obstarávateľom. Hospodársky subjekt môže v časti IV. JED uviesť tzv. „globálny údaj pre všetky podmienky účasti“, bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV. Postačuje, keď hospodársky subjekt uvedie nasledovné: -"Spĺňa požadované podmienky účasti › Áno". Jednotný európsky dokument je uverejnený na web stránke úradu pre verejné obstarávanie: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html Pre vyplnenie JED-u je možné využiť bezplatnú službu Úradu pre verejné obstarávanie môžu použiť elektronický formulár JED https://www.uvo.gov.sk/espd/filter?lang=sk 8. Verejný obstarávateľ nepoužije elektronickú aukciu v zmysle § 54 zákona. 9. Verejný obstarávateľ upozorňuje na znenie §11 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a povinnosti vyplývajúce zo zákona č. 315/2016 Z:z. zákon o registri partnerov verejného sektora vyplývajúce pre uchádzačov. Všetky požadované dokumenty ponuky budú predložené v needitovateľnej forme vo formáte "pdf" resp. sken originálneho dokumentu podpísaného oprávnenou osobou.
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť
• Názov podmienky účasti: Osobné postavenie
• Opis podmienky účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona písm. e) a f) ZVO a preukázať osobné postavenie podľa § 32 ods. 2 zákona. Jej splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2 písm. e) a f) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní. Zapísanie v zozname hospodárskych subjektov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, oprávňuje uchádzača preukázať vo verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ nebude postupovať v zmysle §32 ods. 3 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní, nakoľko nie je orgánom verejnej moci a nie je tak oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch časť A1 Podmienky účasti uchádzačov - Osobné postavenie
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Ekonomické a finančné postavenie
• Použitie podmienky účasti: Neuplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Opis podmienky účasti: Podľa §34 ods. 1 písm. b) zákona verejný obstarávateľ požaduje preukázať splnenie podmienky účasti zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok ak odberateľom 1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené. Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požiadavky podľa §34 ods.1 písm. b) predložením referencií zrealizovaných stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, t.j. uskutočnené stavebné práce na stavbe plôch pre bežecké dráhy rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Verejný obstarávateľ umožňuje uchádzačovi predložiť referencie kumulatívne pričom kumulatívna hodnota všetkých referencií za rozhodné obdobie nesmie byť nižšia ako 300 000,00 € bez DPH. § 34 ods. 1 písm. g) zákona uchádzač preukazuje technickú a odbornú spôsobilosť dokladom a údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk. Uchádzač predloží nasledovné doklady a dokumenty: - platné osvedčenie s odborným zameraním stavbyvedúci v zmysle Zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov alebo ekvivalentný doklad (originál alebo jeho úradne overená kópia). Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch časť A1. Podmienky účasti uchádzačov - Technická a odborná spôsobilosť
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: najnižšia cena v € bez DPH za celý predmet zákazky
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu: áno
• Opis právnej formy uchádzača: prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní so záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne v súlade s bodom 1.7 súťažných podkladov.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Elektronická fakturácia: Povinná
• Postup po procese udeľovania
• Elektronická platba: áno
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 25.03.2024
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 07:45
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 25.03.2024
• Čas otvárania ponúk: 08:00
• Opis otvárania ponúk: Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky - online, verejný obstarávateľ zrealizuje otváranie ponúk prostredníctvom funkcionality IS EVO, t.j automatickým vytvorením a odoslaním zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.
• Miesto otvárania ponúk: IS EVO
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/499430
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/499430
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EVO
• Preskúmanie
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)