Upgrade planetária na 4K projekciu

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Slovenská ústredná hvezdáreň (ID: 32573)
• Zákazka: Upgrade planetária na 4K projekciu (ID: 508989)
• Typ formulára: Súťaž
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-3

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Slovenská ústredná hvezdáreň
• IČO: 00164852
• DIČ: 2021013082
• Internetová adresa (URL): https://www.suh.sk
• Adresa
• Ulica: Komárňanská
• Číslo: 137
• Mesto: Hurbanovo
• PSČ: 94701
• Nižšia územná jednotka krajiny: Nitriansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• Kontaktné miesto : Slovenská ústredná hvezdáreň, sekretariát
• E-mail: suh@suh.sk
• Telefónne číslo: 0352451102
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Slovenská ústredná hvezdáreň)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/614
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 1/2024
• Názov: Upgrade planetária na 4K projekciu
• Opis: Zákazka v sebe zahŕňa realizovanie upgrade planetária, ktoré bolo v prevádzke od roku 2015 s rozlíšením 1,6K. Upgrade zahŕňa inštalovanie už obstaraných dvoch projektorov na stenu, rozšírenie úložiska v adekvátnej veľkosti pre uloženie dát na 4K fulldome projekciu (v súčasnosti počet využívaných filmov je 30 v celkovej dĺžke 8 hodín) s postupným navyšovaním počtu filmov. Planetárium využíva systém SkyExplorer od RSA Cosmos, v ktorom má inštitúcia zrealizovaných niekoľko desiatok predprogramovaných skriptov. Predpokladá sa dodávka kompatibilného systému, ktorý bez problémov dokáže spracovať a ďalej využívať tieto skripty. Súčasťou dodávky musí byť aj produkčné centrum pre realizovanie vlastných fulldome programov s možnosťou vyrendrovania skriptov do bežne používaných fulldome formátov. Všetky poskytované komponenty upgradu planetária musia byť nové a v čase realizácie ponúkané vybavenie musí zodpovedať najnovšiemu technickému vývoju. Hodnoty výkonov uvedené v ponuke dodávateľa musia zodpovedať súčasnému technickému vývoju. Všetky dodané zariadenia musia byť ovládané z jedného softvérového programu vyvinutého pre použitie v planetáriu. To znamená, že ovládací softvér systému musí byť rovnaký, ako softvér poskytnutý v prezentačnom tablete. Na tablete musí byť k dispozícii interaktívne zobrazenie kupoly, aby sa lektori mohli pohybovať v priestoroch planetária bez obmedzenia a zároveň mali možnosť vidieť identický obraz v tablete, ktorý sa zároveň premieta na zobrazovacej ploche planetária. Rozhranie softvéru a intenzita osvetlenia monitorov musia byť nastaviteľné, to znamená, že monitory grafického rozhrania musia byť stmievateľné a umožňovať lineárne ovládanie jasu, aby sa predišlo rušivým svetelným efektom. Obraz oblohy generovaný v reálnom čase a predpripravené pomocné zobrazenia (fotky, videá) musia byť zobrazované rovnakým softvérom, aby bolo možné ich prelínanie. Používané databázy pre generovanie hviezdnej oblohy musia byť schopné aktualizácie z databáz a simulácií vyplývajúcich z aktuálneho stavu výskumu vesmíru. Celá inštalácia musí byť vykonaná v súlade s pravidlami špecifickými pre stavbu planetária, ako aj bežnými bezpečnostnými normami týkajúcimi sa týchto zariadení. Elektroinštaláciu pre dodané zariadenia zabezpečí SÚH Hurbanovo. Počítačové úložisko: Generátory obrazov budú dodané a nainštalované v technických priestoroch SÚH. Dodávateľ poskytne potrebný počet inštalačných rackov. Tieto musia byť prispôsobené využitiu pre 4K projekciu (prenosová rýchlosť, kapacita úložného priestoru a pod.). Generátory obrazov musia spĺňať nasledovné minimálne špecifikácie: - CPU Intel Xeon 2,9 GHz, vyrovnávacia pamäť 16 MB, 8 jadier, 16 vlákien, turbo rýchlosť 5,1 GHz - 64 GB pamäte DDR4 na frekvencii 3200 MHz - Grafické karty nie staršie ako architektúra Ada Lovelace s pamäťou 12 GB GDDR6. - SSD pre uloženie systému a dát simulačného softvéru ako aj úložná kapacita cca 20 hodín videosekvencií v rozlíšení 4K-3D. Premietané formáty obrazu musia spĺňať nasledovné: - Obraz generovaný zo simulačného softvéru, ktorý zobrazuje dianie na oblohe v reálnom čase, alebo v čase podľa potrieb lektora. - videosekvencie v bežných formátoch, najmä XVID-H.263, AVC-H.264, HEVC-H.265. - sekvencie obrazov získaných streamovaním z externého zdroja. Hlavný počítač Ovládací systém planetária musí umožňovať ovládanie zariadení súvisiacich s fulldome videoprojekciou, ozvučenie miestnosti, osvetlenie a akúkoľvek platformu na výmenu alebo zdieľanie dát, z centrálneho pultu. Hlavný počítač musí spĺňať minimálne nasledovné špecifikácie: - CPU Intel Xeon 2,9 GHz, vyrovnávacia pamäť 16 MB, 8 jadier, 16 vlákien, turbo rýchlosť 5,1 GHz - 64 GB pamäte DDR4 na frekvencii 3200 MHz - Grafické karty nie staršie ako architektúra Ada Lovelace s pamäťou 12 GB GDDR6. - SSD umožňujúce uloženie systému, dát simulačného softvéru ako aj úložnú kapacitu cca 20 hodín videosekvencií v rozlíšení 4K-3D. Súčasťou počítača musí byť tiež záložný diskový systém ktorý v prípade poruchy disku umožní jednoduchou výmenou diskov uviesť planetárium opäť do prevádzky. Produkčný notebook: SÚH má záujem realizovať výrobu vlastných programov nielen formou predprogramovaných skriptov, ale tiež vyrendrovaných ucelených fulldome filmov v bežných videoformátoch. Súčasťou dodávky musí byť aj produkčný softvér s notebookom. Ovládací tablet: Planetárium musí byť ovládateľné pomocou tabletu, aby operátor mohol robiť prezentáciu priamo pred publikom. Digitálna projekcia: Projektory SÚH disponuje sadou dvoch projektorov vrátane vhodných objektívov pre fulldome projekciu: - SONY VPL - GTZ240 s objektívmi VPLL – Z7013 SONY - Objektívy Rybie oko NAVITAR s podpornou montážou. Dodávateľ ich musí nainštalovať, zrealizovať vhodnú podpornú montáž projektorov a uviesť ich do prevádzky. Priestor pre inštaláciu projektorov je obmedzený, nakoľko vzdialenosť premietacej plochy od steny je 40 cm. Autokalibrácia: Súčasťou dodávky musí byť „autokalibračný“ systém nastavenia videoprojektorov. Softvér: SÚH v súčasnosti využíva v planetáriu astronomický softvér SkyExplorer vo verzii 3.2. V priebehu využívania softvéru bolo vytvorených niekoľko desiatok softvérových skriptov, ako súčasť programovej ponuky. Preto sa vyžaduje plná kompatibilita s už vytvorenými skriptami. Záručná doba: Vyžadovaná záručná doba na servis je minimálne 5 rokov. Počas tejto doby sa vyžadujú všetky podporné služby na odstránenie vzniknutých závad systému planetária servisným technikom do 48 hodín. Zabezpečenie servisných prehliadok: Minimálna doba zabezpečenia servisných prehliadok systému je 3 roky vrátane vykonania potrebných servisných zásahov. Počas tohto obdobia musí dodávateľ raz ročne prísť do SÚH skontrolovať celý dodaný systém, zrealizovať jeho servisnú údržbu a aktualizovať softvér, ak je to potrebné pre jeho plynulý chod. Zaškolenie: Dodávateľ sa zaväzuje zahrnúť do svojej ponuky školenie na SÚH v rozsahu minimálne 1 týždeň s počtom účastníkov 6 osôb.
• Druh zákazky: Služby
• Doplňujúci druh zákazky: Tovary
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 177 600
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Filmové služby a videoslužby
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Premietacie prístroje pre kiná
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Komárňanská 137
• Mesto: Hurbanovo
• PSČ: 947 01
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Priestory planetária Slovenskej ústrednej hvezdárne s priemerom kruhovej stavby 6 m.
• 4.2 Informácie o postupe
• 4.2.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• Predloženie ponuky na všetky časti: Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Upgrade planetária na 4K projekciu
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 1/2024
• Názov : Upgrade planetária na 4K projekciu
• Opis: Zákazka v sebe zahŕňa realizovanie upgrade planetária, ktoré bolo v prevádzke od roku 2015 s rozlíšením 1,6K. Upgrade zahŕňa inštalovanie už obstaraných dvoch projektorov na stenu, rozšírenie úložiska v adekvátnej veľkosti pre uloženie dát na 4K fulldome projekciu (v súčasnosti počet využívaných filmov je 30 v celkovej dĺžke 8 hodín) s postupným navyšovaním počtu filmov. Planetárium využíva systém SkyExplorer od RSA Cosmos, v ktorom má inštitúcia zrealizovaných niekoľko desiatok predprogramovaných skriptov. Predpokladá sa dodávka kompatibilného systému, ktorý bez problémov dokáže spracovať a ďalej využívať tieto skripty. Súčasťou dodávky musí byť aj produkčné centrum pre realizovanie vlastných fulldome programov s možnosťou vyrendrovania skriptov do bežne používaných fulldome formátov. Všetky poskytované komponenty upgradu planetária musia byť nové a v čase realizácie ponúkané vybavenie musí zodpovedať najnovšiemu technickému vývoju. Hodnoty výkonov uvedené v ponuke dodávateľa musia zodpovedať súčasnému technickému vývoju. Všetky dodané zariadenia musia byť ovládané z jedného softvérového programu vyvinutého pre použitie v planetáriu. To znamená, že ovládací softvér systému musí byť rovnaký, ako softvér poskytnutý v prezentačnom tablete. Na tablete musí byť k dispozícii interaktívne zobrazenie kupoly, aby sa lektori mohli pohybovať v priestoroch planetária bez obmedzenia a zároveň mali možnosť vidieť identický obraz v tablete, ktorý sa zároveň premieta na zobrazovacej ploche planetária. Rozhranie softvéru a intenzita osvetlenia monitorov musia byť nastaviteľné, to znamená, že monitory grafického rozhrania musia byť stmievateľné a umožňovať lineárne ovládanie jasu, aby sa predišlo rušivým svetelným efektom. Obraz oblohy generovaný v reálnom čase a predpripravené pomocné zobrazenia (fotky, videá) musia byť zobrazované rovnakým softvérom, aby bolo možné ich prelínanie. Používané databázy pre generovanie hviezdnej oblohy musia byť schopné aktualizácie z databáz a simulácií vyplývajúcich z aktuálneho stavu výskumu vesmíru. Celá inštalácia musí byť vykonaná v súlade s pravidlami špecifickými pre stavbu planetária, ako aj bežnými bezpečnostnými normami týkajúcimi sa týchto zariadení. Elektroinštaláciu pre dodané zariadenia zabezpečí SÚH Hurbanovo. Počítačové úložisko: Generátory obrazov budú dodané a nainštalované v technických priestoroch SÚH. Dodávateľ poskytne potrebný počet inštalačných rackov. Tieto musia byť prispôsobené využitiu pre 4K projekciu (prenosová rýchlosť, kapacita úložného priestoru a pod.). Generátory obrazov musia spĺňať nasledovné minimálne špecifikácie: - CPU Intel Xeon 2,9 GHz, vyrovnávacia pamäť 16 MB, 8 jadier, 16 vlákien, turbo rýchlosť 5,1 GHz - 64 GB pamäte DDR4 na frekvencii 3200 MHz - Grafické karty nie staršie ako architektúra Ada Lovelace s pamäťou 12 GB GDDR6. - SSD pre uloženie systému a dát simulačného softvéru ako aj úložná kapacita cca 20 hodín videosekvencií v rozlíšení 4K-3D. Premietané formáty obrazu musia spĺňať nasledovné: - Obraz generovaný zo simulačného softvéru, ktorý zobrazuje dianie na oblohe v reálnom čase, alebo v čase podľa potrieb lektora. - videosekvencie v bežných formátoch, najmä XVID-H.263, AVC-H.264, HEVC-H.265. - sekvencie obrazov získaných streamovaním z externého zdroja. Hlavný počítač Ovládací systém planetária musí umožňovať ovládanie zariadení súvisiacich s fulldome videoprojekciou, ozvučenie miestnosti, osvetlenie a akúkoľvek platformu na výmenu alebo zdieľanie dát, z centrálneho pultu. Hlavný počítač musí spĺňať minimálne nasledovné špecifikácie: - CPU Intel Xeon 2,9 GHz, vyrovnávacia pamäť 16 MB, 8 jadier, 16 vlákien, turbo rýchlosť 5,1 GHz - 64 GB pamäte DDR4 na frekvencii 3200 MHz - Grafické karty nie staršie ako architektúra Ada Lovelace s pamäťou 12 GB GDDR6. - SSD umožňujúce uloženie systému, dát simulačného softvéru ako aj úložnú kapacitu cca 20 hodín videosekvencií v rozlíšení 4K-3D. Súčasťou počítača musí byť tiež záložný diskový systém ktorý v prípade poruchy disku umožní jednoduchou výmenou diskov uviesť planetárium opäť do prevádzky. Produkčný notebook: SÚH má záujem realizovať výrobu vlastných programov nielen formou predprogramovaných skriptov, ale tiež vyrendrovaných ucelených fulldome filmov v bežných videoformátoch. Súčasťou dodávky musí byť aj produkčný softvér s notebookom. Ovládací tablet: Planetárium musí byť ovládateľné pomocou tabletu, aby operátor mohol robiť prezentáciu priamo pred publikom. Digitálna projekcia: Projektory SÚH disponuje sadou dvoch projektorov vrátane vhodných objektívov pre fulldome projekciu: - SONY VPL - GTZ240 s objektívmi VPLL – Z7013 SONY - Objektívy Rybie oko NAVITAR s podpornou montážou. Dodávateľ ich musí nainštalovať, zrealizovať vhodnú podpornú montáž projektorov a uviesť ich do prevádzky. Priestor pre inštaláciu projektorov je obmedzený, nakoľko vzdialenosť premietacej plochy od steny je 40 cm. Autokalibrácia: Súčasťou dodávky musí byť „autokalibračný“ systém nastavenia videoprojektorov. Softvér: SÚH v súčasnosti využíva v planetáriu astronomický softvér SkyExplorer vo verzii 3.2. V priebehu využívania softvéru bolo vytvorených niekoľko desiatok softvérových skriptov, ako súčasť programovej ponuky. Preto sa vyžaduje plná kompatibilita s už vytvorenými skriptami. Záručná doba: Vyžadovaná záručná doba na servis je minimálne 5 rokov. Počas tejto doby sa vyžadujú všetky podporné služby na odstránenie vzniknutých závad systému planetária servisným technikom do 48 hodín. Zabezpečenie servisných prehliadok: Minimálna doba zabezpečenia servisných prehliadok systému je 3 roky vrátane vykonania potrebných servisných zásahov. Počas tohto obdobia musí dodávateľ raz ročne prísť do SÚH skontrolovať celý dodaný systém, zrealizovať jeho servisnú údržbu a aktualizovať softvér, ak je to potrebné pre jeho plynulý chod. Zaškolenie: Dodávateľ sa zaväzuje zahrnúť do svojej ponuky školenie na SÚH v rozsahu minimálne 1 týždeň s počtom účastníkov 6 osôb.
• Druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Filmové služby a videoslužby
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Premietacie prístroje pre kiná
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Súťažné podmienky
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena za dodržania všetkých zadaných podmienok
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Upgrade planetária
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Elektronická fakturácia: Povinná
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 28.06.2024
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 13:00
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES, ENG
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 28.06.2024
• Čas otvárania ponúk: 13:10
• Miesto otvárania ponúk: Slovenská ústredná hvezdáreň, sekretariát, Komárňanská 137, 947 01 Hurbanovo
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povolené
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://suh.sk
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/508989
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: EVO
• Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie
• ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Slovenská ústredná hvezdáreň)
• Preskúmanie
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)