Rekonštrukcia kultúrneho domu v Dedine Mládeže – stavebné práce

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Obec Dedina Mládeže (ID: 72004)
• Zákazka: Rekonštrukcia kultúrneho domu v Dedine Mládeže – stavebné práce (ID: 523408)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: cce08e7b-8183-44e9-88ee-0e9bd2ac2650
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Obec Dedina Mládeže
• IČO: 00306428
• DIČ: 2021014754
• Adresa
• Ulica: Nám. 4.apríla
• Číslo: 6
• Mesto: Dedina Mládeže
• PSČ: 94603
• Nižšia územná jednotka krajiny: Nitriansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: kancelaria.zovcin@gmail.com
• Telefónne číslo: +421910408509
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Obec Dedina Mládeže)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4274
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 03122024
• Názov: Rekonštrukcia kultúrneho domu v Dedine Mládeže – stavebné práce
• Opis: Cieľom predmetu zákazky je rekonštrukcia jestvujúcej budovy kultúrneho domu v Dedine Mládeže na ulici Námestie 4. apríla č. 6, parc. č. 106. Pozemok je rovinatý, bez podstatných výškových rozdielov. Objekt je dvojpodlažný s dvoma nadzemnými podlažiami. Rekonštrukcia kultúrneho domu je primárne zameraná na zlepšenie podmienok pre trávanie voľného času. Ide predovšetkým o výmenu starých okenných a dverových konštrukcií, ktoré sú v nevyhovujúcom stave, úprava vonkajšej fasády, rekonštrukcia sociálnyhc zariadení v objekte, vytvorenie novej bezbariérovej toalety, výmena nášľapnej vrstvy podlahy či modernizácia svietidiel. Pri navrhovaní technologického zariadenia sa vychádzalo z požiadaviek na nové technologické zariadenia zodpovedajúce súčasným trendom vo výrobe a distribúcii tepla, z tepelnej bilancie vykonanej na základe meraní skutočných spotrieb tepla. Projekt ďalej rieši inštaláciu fotovoltaického zdroja na streche budovy. Verejný obstarávateľ v predmetej zákazky stanovuje ciele spojené s prinícpom „nespôsobovať významnú škodu“ (do no significant harm – dnsh). Legislatívny a implementačný rámec princípu „nespôsobovať významnú škodu“ Programu Slovensko vrátane predchádzania vzniku odpadov a recyklácie a plnenie požiadavky „cieľ 70%“ predstavuje povinný okruh oprávnených aktivít. Verejný obstarávateľ v dôsledku toho vyžaduje, aby úspešný uchádzač v postavení Zhotoviteľa predložil počas realizácie alebo po realizácii stavebných prác detailnú informáciu a doklady o spôsobe nakladania s generovaným odpadom. V súlade so zákonom č. 230/2022 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov znení neskorších predpisov verejný obstarávateľ požaduje aby najmenej 70% (hmotnosti) nie nebezpečného stavebného a demolačného odpadu (s výnimkou prirodzene sa vyskytujúceho materiálu zaradeného ako druh odpadu 17 05 04 vo Vyhláške č. 365/2015 Z.z., ktorou sa ustanovuje Katalóg odpadov), ktorý vznikne na stavbe, bol pripravený na opätovné použitie alebo zaslaný na recykláciu, alebo iné zhodnotenie materiálu vrátane operácií zasypávania, pri ktorých sa ako náhrada za iné materiály používa odpad. Najmenej 70% všetkých výrobkov z dreva použitých v novej konštrukcii na konštrukcie, obklady a povrchové úpravy a použitých pri renovácii konštrukcií, opláštenia a povrchových úprav bude recyklovaných / opätovne použitých, alebo pochádzať z trvalo udržateľne obhospodarovaných lesov, ako sú certifikačnými orgánmi, napr. normy FSC/PEFC alebo ekvivalentné normy. Splnenie podmienky preukazuje Zhotoviteľ dokladmi o pôvode recyklovaného /opätovne použitého dreva alebo certifikátmi použitých materiálov alebo výrobkov spolu so súhrnnou tabuľkou obsahujúcou informácie o názve, druhu a množstve materiálu a type dokladu/certifikátu, ktorá preukazuje použitie aspoň 70% všetkých výrobkov z dreva spĺňajúceho požiadavky v projekte (viac v prílohe č. 5 zmluvy o dielo). Uchádzač v rámci realizácie stavebných prác dodá čo najvyššiu kvalitu stavebných materiálov. Podrobný opis predmetu zákazky tvorí prílohu týchto súťažných podkladov – Projektová dokumentácia a Výkazy výmer.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 1 037 224.89
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 45321000, 45421100, 45331000, 45311000
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Krajina: Slovensko
• Vymedzenie miesta plnenia: Kdekoľvek v danej krajine
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Obec Dedina Mládeže, p.č.: 106, 107/3, 220/6
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť hospodársky subjekt, ktorý spĺňa taxatívne určené podmienky účasti a požiadavky verejného obstarávateľa. Podrobné vymedzenie podmienok účasti je uvedené v súťažných podkladoch.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• Predloženie ponuky na všetky časti: Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti
• 4.3.2 Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 25.000,- EUR. Podrobnosti pre zloženie zábezpeky sú uvedené vo Výzve na predkladanie ponúk, časť III., bod 14 a všetky ďalšie relevantné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Verejný obstarávateľ pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu v súlade s §20 ZVO, ktorá sa realizuje prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania - IS EVO. Vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk. Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právnu formu, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na uskutočnenie predmetu zákazky sú povinní udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/ zodpovednosti v procese plnenia Zmluvy. V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovi a skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne. Úspešný uchádzač, jeho subdodávatelia a osoby, ktoré majú povinnosť podľa § 2 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, musia byť zapísaní v registri partnerov verejného sektora. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk a podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie nie je zamerané na sociálne aspekty.

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Rekonštrukcia kultúrneho domu v Dedine Mládeže – stavebné práce
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 03122024
• Názov : Rekonštrukcia kultúrneho domu v Dedine Mládeže – stavebné práce
• Opis: Cieľom predmetu zákazky je rekonštrukcia jestvujúcej budovy kultúrneho domu v Dedine Mládeže na ulici Námestie 4. apríla č. 6, parc. č. 106. Pozemok je rovinatý, bez podstatných výškových rozdielov. Objekt je dvojpodlažný s dvoma nadzemnými podlažiami. Rekonštrukcia kultúrneho domu je primárne zameraná na zlepšenie podmienok pre trávanie voľného času. Ide predovšetkým o výmenu starých okenných a dverových konštrukcií, ktoré sú v nevyhovujúcom stave, úprava vonkajšej fasády, rekonštrukcia sociálnyhc zariadení v objekte, vytvorenie novej bezbariérovej toalety, výmena nášľapnej vrstvy podlahy či modernizácia svietidiel. Pri navrhovaní technologického zariadenia sa vychádzalo z požiadaviek na nové technologické zariadenia zodpovedajúce súčasným trendom vo výrobe a distribúcii tepla, z tepelnej bilancie vykonanej na základe meraní skutočných spotrieb tepla. Projekt ďalej rieši inštaláciu fotovoltaického zdroja na streche budovy. Verejný obstarávateľ v predmetej zákazky stanovuje ciele spojené s prinícpom „nespôsobovať významnú škodu“ (do no significant harm – dnsh). Legislatívny a implementačný rámec princípu „nespôsobovať významnú škodu“ Programu Slovensko vrátane predchádzania vzniku odpadov a recyklácie a plnenie požiadavky „cieľ 70%“ predstavuje povinný okruh oprávnených aktivít. Verejný obstarávateľ v dôsledku toho vyžaduje, aby úspešný uchádzač v postavení Zhotoviteľa predložil počas realizácie alebo po realizácii stavebných prác detailnú informáciu a doklady o spôsobe nakladania s generovaným odpadom. V súlade so zákonom č. 230/2022 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov znení neskorších predpisov verejný obstarávateľ požaduje aby najmenej 70% (hmotnosti) nie nebezpečného stavebného a demolačného odpadu (s výnimkou prirodzene sa vyskytujúceho materiálu zaradeného ako druh odpadu 17 05 04 vo Vyhláške č. 365/2015 Z.z., ktorou sa ustanovuje Katalóg odpadov), ktorý vznikne na stavbe, bol pripravený na opätovné použitie alebo zaslaný na recykláciu, alebo iné zhodnotenie materiálu vrátane operácií zasypávania, pri ktorých sa ako náhrada za iné materiály používa odpad. Najmenej 70% všetkých výrobkov z dreva použitých v novej konštrukcii na konštrukcie, obklady a povrchové úpravy a použitých pri renovácii konštrukcií, opláštenia a povrchových úprav bude recyklovaných / opätovne použitých, alebo pochádzať z trvalo udržateľne obhospodarovaných lesov, ako sú certifikačnými orgánmi, napr. normy FSC/PEFC alebo ekvivalentné normy. Splnenie podmienky preukazuje Zhotoviteľ dokladmi o pôvode recyklovaného /opätovne použitého dreva alebo certifikátmi použitých materiálov alebo výrobkov spolu so súhrnnou tabuľkou obsahujúcou informácie o názve, druhu a množstve materiálu a type dokladu/certifikátu, ktorá preukazuje použitie aspoň 70% všetkých výrobkov z dreva spĺňajúceho požiadavky v projekte (viac v prílohe č. 5 zmluvy o dielo). Uchádzač v rámci realizácie stavebných prác dodá čo najvyššiu kvalitu stavebných materiálov. Podrobný opis predmetu zákazky tvorí prílohu týchto súťažných podkladov – Projektová dokumentácia a Výkazy výmer.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 1 037 224.89
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 45321000, 45421100, 45331000, 45311000
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Mesto: Dedina Mládeže
• PSČ: 94603
• Nižšia územná jednotka krajiny: Nitriansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Obec Dedina Mládeže, p.č.: 106, 107/3, 220/6
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 8
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: Verejný obstarávateľ bude financovať realizáciu diela z prostriedkov EÚ, spolufinancujúci fond: Európsky fond regionálneho rozvoja (2021 – 2027), v rámci programu: Program Slovensko 2021 – 2027, kód Výzvy: PSK-SIEA-002-2023-DV-EFRR. Žiadosť o poskytnutie NFP je v čase vyhlásenia verejného obstarávania schválená Poskytovateľom NFP.
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Iné
• Názov podmienky účasti: PODMIENKY ÚČASTI VO VEREJNOM OBSTARÁVANÍ – OSOBNÉ POSTAVENIE
• Opis podmienky účasti: Uvedené vo Výzve na predkladanie ponúk v časti: A.2 PODMIENKY ÚČASTI UCHÁDZAČOV
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Ekonomické a finančné postavenie
• Názov podmienky účasti: PODMIENKY ÚČASTI VO VEREJNOM OBSTARÁVANÍ - FINČNÉ A EKONOMICKÉ POSTAVENIE
• Opis podmienky účasti: Uvedené vo Výzve na predkladanie ponúk v časti: A.2 PODMIENKY ÚČASTI UCHÁDZAČOV
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: PODMIENKY ÚČASTI VO VEREJNOM OBSTARÁVANÍ – TECHNICKÁ SPÔSOBILOSŤALEBO ODBORNÁ SPÔSOBILOSŤ
• Opis podmienky účasti: Uvedené vo Výzve na predkladanie ponúk v časti: A.2 PODMIENKY ÚČASTI UCHÁDZAČOV
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH.
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Podmienky plnenia zmluvy: Bližšie definované v Prílohe č. 5 Návrh zmluvy o dielo
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 27.12.2024
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 08:30
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 12
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 27.12.2024
• Čas otvárania ponúk: 08:35
• Opis otvárania ponúk: Otváranie ponúk bude realizované elektronicky "ON-LINE" funkcionalitou IS EVO. Verejný obstarávateľ podľa § 52 ods. 2 ZVO umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.
• Miesto otvárania ponúk: IS EVO
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Bližšie definované - časť III., bod 14. výzvy na predkladanie ponúk
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/523408
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/523408
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: Elektronická platforma ePVO - funkcionalita IS EVO