Rekonštrukcia terénna stanica Osadné – zmena účelu stavby manažmentové stredisko

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Správa Národného parku Poloniny so sídlom v Stakčíne (ID: 12762)
• Zákazka: Rekonštrukcia terénna stanica Osadné – zmena účelu stavby manažmentové stredisko (ID: 535477)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: 77f2d385-a51a-483f-a4a6-6b90d70ae766
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Správa Národného parku Poloniny so sídlom v Stakčíne
• IČO: 54435480
• DIČ: 2121714001
• Internetová adresa (URL): https://www.nppoloniny.sk
• Adresa
• Ulica: Mieru
• Číslo: 2
• Mesto: Stakčín
• PSČ: 06761
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: nppoloniny@nppoloniny.sk
• Telefónne číslo: 0577624424
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Správa Národného parku Poloniny so sídlom v Stakčíne)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy
• Činnosť verejného obstarávateľa: Ochrana životného prostredia
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/21338
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 335/2025
• Názov: Rekonštrukcia terénna stanica Osadné – zmena účelu stavby manažmentové stredisko
• Opis: SO 01 - TERÉNNA STANICA OSADNÉ - rekonštrukcia existujúceho objektu v zmysle projektovej dokumentácie, ktorú v septembri 2023 spracoval Ing. Arch. Martin Mihály zo spoločnosti ATLR11, s. r. o., Námestie 1. mája 2, 080 01 Prešov, IČO: 31667406. Podrobná špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v projektovej dokumentácií, ktorá tvorí Prílohu č. 6 súťažných podkladov.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 141 796
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce na stavbe budov
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Osadné č. 146
• Mesto: Osadné
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Robotnícky barák súp. č. 146, parc. č. 1488/2 k. ú. Osadné, okres: Snina
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: Na účasť v tejto súťaži sa vyžaduje splnenie nasledovných podmienok účasti: a) podľa § 32 ods. 1 písm. b) ZVO, t. j. uchádzač nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, b) podľa § 32 ods. 1 písm. c) ZVO, t. j. uchádzač nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, c) podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO, t. j. uchádzač musí byť oprávnený dodávať predmet zákazky, d) podľa § 32 ods. 1 písm. f) ZVO, t. j. že uchádzač nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 1

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Rekonštrukcia terénna stanica Osadné – zmena účelu stavby manažmentové stredisko
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 335/2025
• Názov : Rekonštrukcia terénna stanica Osadné – zmena účelu stavby manažmentové stredisko
• Opis: SO 01 - TERÉNNA STANICA OSADNÉ - rekonštrukcia existujúceho objektu v zmysle projektovej dokumentácie, ktorú v septembri 2023 spracoval Ing. Arch. Martin Mihály zo spoločnosti ATLR11, s. r. o., Námestie 1. mája 2, 080 01 Prešov, IČO: 31667406. Podrobná špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v projektovej dokumentácií, ktorá tvorí Prílohu č. 6 súťažných podkladov.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 141 796
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce na stavbe budov
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Osadné č. 146
• Mesto: Osadné
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Robotnícky barák súp. č. 146, parc. č. 1488/2 k. ú. Osadné, okres: Snina
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 12
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Ekonomické a finančné postavenie
• Použitie podmienky účasti: Neuplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: § 34 ods. 1 písm. b) ZVO
• Opis podmienky účasti: zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom: a) bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia, b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené. Minimálna požadovaná úroveň: Uchádzač predloženým zoznamom preukáže, že uchádzač realizoval stavebné práce rovnakého alebo obdobného charakteru a zložitosti ako sú stavebné práce tvoriace predmet zákazky v minimálnom finančnom objeme (kumulatívny súčet zmluvných cien) vo výške 100 000 EUR bez DPH za predchádzajúcich 5 rokov. Obdobie predchádzajúcich 5 rokov od vyhlásenia obstarávania sa rozumie časový úsek predchádzajúcich 60 mesiacov odo dňa zverejnenia tejto Výzvy. Obstarávajúci si vyhradzuje právo overiť každú referenciu/potvrdenie a v prípade nepotvrdenia informácií uvedených v doklade neuznať takúto referenciu. V prípade, ak budú doklady podľa tohto bodu oznámenia predložené v inej mene, musia byť prepočítané kurzom inej meny k EUR, ktorý bol zverejnený ECB (Európska centrálna banka) v deň zverejnenia tejto Výzvy. Pod stavebnými prácami rovnakého alebo podobného charakteru sa rozumejú realizácie pozemných stavieb. Zoznam, resp. doložené potvrdenia o uspokojivom vykonaní stavebných prác musia obsahovať údaje, z ktorých bude možné overiť splnenie tejto podmienky účasti: - názov zákazky rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky, - predmet zákazky s podrobným opisom, z ktorého bude zrejmé, že ide o zákazky podľa vyššie uvedenej definície, - hodnota zákazky, - dátum jej realizácie, - meno/ názov a adresu odberateľa/objednávateľa s kontaktnými údajmi na odberateľa/ objednávateľa, na ktorom je možné overiť poskytnuté informácie.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: § 34 ods. 1 písm. h) ZVO
• Opis podmienky účasti: Uchádzač predloží platný certifikát systému environmentálneho manažérstva (EM) v oblasti predmetu zákazky vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie požiadaviek na systém environmentálneho manažérstva min. podľa normy ISO 14001. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na EM predložené uchádzačom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie EM sú rovnocenné opatreniam požadovaným v rámci príslušného systému EM alebo príslušnej normy EM. Verejný obstarávateľ upozorňuje, že na preukázanie stanovenej podmienky účasti v zmysle § 34 ods. 1 písm. b) a § 34 ods. 1 písm. h) nemôže uchádzač využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, t.j. nemôže využiť § 34 ods. 3
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Úspešným uchádzačom po vyhodnotení ponúk na základe kritérií sa stane uchádzač s najnižšou cenou v EUR s DPH, matematicky zaokrúhlenou na dve desatinné miesta.
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena v EUR s DPH
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 18.07.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 18.07.2025
• Čas otvárania ponúk: 10:05
• Miesto otvárania ponúk: Otváranie prostredníctvom funkcionality Elektronickej platformy - IS EVO, elektronické sprístupnenie ponúk bez fyzickej účasti uchádzačov na mieste otvárania.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/535477
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/535477
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: ISEPVO
• Prístup k nástrojom, ktoré nie sú všeobecne dostupné (URL): https://www.isepvo.sk