Inovácie verejných služieb SMART CITY

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

• Organizácia: Mesto Trenčín (ID: 94198)
• Zákazka: Inovácie verejných služieb SMART CITY (ID: 564106)
• Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor postupu: 929d0be9-eac7-4f31-a8db-293a52b6346a
• Identifikátor verzie oznámenia: 57b1957f-52ab-44ce-b458-fb85bc3e81c0
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.13
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica

• 2.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Internetová adresa (URL): www.uvo.gov.sk
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• 2.1.2 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Mesto Trenčín
• IČO: 00312037
• DIČ: 2021079995
• Adresa
• Ulica: Mierové nám.
• Číslo: 2
• Mesto: Trenčín
• PSČ: 91101
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trenčiansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: mikuscak@visions.cc
• Telefónne číslo: 0918600969

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0002 (Mesto Trenčín)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4695
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/24/EÚ
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: TN_SMART
• Názov: Inovácie verejných služieb SMART CITY
• Opis: Predmetom zákazky je dodanie Manažérskeho informačného systému (MIS) a spoločnej dátovej platformy, vrátane základnej infraštruktúry a zabezpečenia, ako základného prvku celkovej SMART platformy mesta Trenčín. Plánovaná platforma bude umožňovať pripojenie jednotlivých smart riešení, ukladanie, zdieľanie, reportovanie a analýzu dát, ktoré z nich pochádzajú, spájanie ako aj ďalšie spracovanie spolu s ďalšími, prevádzkovými, mestskými dátami a to vo forme, ktoré bude nevyhnutné pri budúcom zapájaní systémov s podporou umelej inteligencie. Odkaz na zverejnenú dokumentáciu projektu v metaIS: https://metais.slovensko.sk/ci/Projekt/43dcf2b5-0804-4c19-943d-f74c788c3002/
• Druh zákazky: Tovary
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 1 977 646.62
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Softvérové balíky a informačné systémy
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 38000000, 35125300, 48461000
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trenčiansky kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Forma zverejnenia dôvodov na vylúčenie : Súťažné podklady
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Verejná súťaž

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Inovácie verejných služieb SMART CITY
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: TN_SMART
• Názov : Inovácie verejných služieb SMART CITY
• Opis: Predmetom zákazky je dodanie Manažérskeho informačného systému (MIS) a spoločnej dátovej platformy, vrátane základnej infraštruktúry a zabezpečenia, ako základného prvku celkovej SMART platformy mesta Trenčín. Plánovaná platforma bude umožňovať pripojenie jednotlivých smart riešení, ukladanie, zdieľanie, reportovanie a analýzu dát, ktoré z nich pochádzajú, spájanie ako aj ďalšie spracovanie spolu s ďalšími, prevádzkovými, mestskými dátami a to vo forme, ktoré bude nevyhnutné pri budúcom zapájaní systémov s podporou umelej inteligencie. Odkaz na zverejnenú dokumentáciu projektu v metaIS: https://metais.slovensko.sk/ci/Projekt/43dcf2b5-0804-4c19-943d-f74c788c3002/
• Druh zákazky: Tovary
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 1 977 646.62
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Softvérové balíky a informačné systémy
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 38000000, 35125300, 48461000
• Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní
• Obstarávanie inovácií
• Obstarávanie inovácií
• Obstarávanie inovácií: Obstarávané stavebné práce, tovary alebo služby zahŕňajú inováciu procesov
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Obstarávanie inovácií
• Opis spoločensky zodpovedného verejného obstarávania: Smart riešenia výrazne modernizujú mestá tým, že zlepšujú kvalitu života obyvateľov, zvyšujú efektivitu mestských služieb a pomáhajú vzniku dátových skladov s detailnými a reálnymi údajmi o udalostiach v meste, ktoré pomôžu a skvalitnia rozhodovací proces. Inteligentné dopravné systémy, ako sú napríklad semafory riadené v reálnom čase a aplikácie na sledovanie verejnej dopravy, znižujú dopravné zápchy a skracujú čas cestovania. Smart energetické siete umožňujú efektívnejšie využívanie energie a znižujú náklady na prevádzku. Senzory a IoT zariadenia monitorujú kvalitu ovzdušia, hladiny hluku a spotrebu vody, čo pomáha mestám rýchlo reagovať na problémy a optimalizovať zdroje. Technológie aktívne podporujú udržateľnosť. Pomáhajú znižovať emisie a podporujú recykláciu. Smart riešenia prinášajú mestám modernizáciu, ktorá je nielen technologicky pokročilá, ale aj ekologicky a ekonomicky výhodná. Budovanie Smart mesta je dlhodobý proces, ktorý definuje inkrementálny a priebežný prístup (každý ďalší krok používa predchádzajúce a už zavedené technológie) k zavádzaniu, prevádzky a používaní najmodernejších senzorov a meračov, technológii pre komunikáciu a spracovanie dát ako aj využívaní prostriedkov umelej inteligencie. Takto definovaný prístup k budovaniu smart a AI mesta zabezpečí kontinuálnosť, kde v prvej fáze sú vybudované základy a princípy pre prevádzku, integráciu, zabezpečenie a manažment inteligentných riešení a zároveň sú nasadené vybrané riešenia v malom rozsahu. V ďalších krokoch takto definovaný systém umožňuje nasadenie ďalších smart riešení, pričom prostriedky definované v tejto fáze sú plne využiteľné a rozšíriteľné. Z pohľadu dátovej analytiky, systém umožní kvalitnú dátovú analytiku, pracujúcu s veľkou škálou korelovaných a nekorelovaných , interných, smart ako aj externých dát. Budovanie inteligentného mesta sa tak stane efektívne, kontrolované a zároveň integrované, t.j. bude možné plne integrovať aj budúce inteligentné riešenia a zároveň garantovať nasadenie umelej inteligencie. Koncentrovanie úvodnej fázy na vytvorenie hybridnej infraštruktúry, centralizovanej dátovej platformy a manažérskeho informačného systému zahŕňa aj pripojenie na existujúce backendové systémy ako aj verejné registre. Stanovuje pravidlá pre pripájanie ďalších verejných registrov v budúcnosti. Prostredníctvom takéhoto prístupu je tak umožnený výrazný pokrok v mestskej dátovej analytike. Korelovanie verejných, štátnych ako aj backoffice dát s údajmi so smart sieti a senzorov.
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trenčiansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 13
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Dohoda o vládnom obstarávaní
• Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
• Využitie prostriedkov z fondov EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Európske fondy
• Európske fondy
• Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) (2021/2027)
• Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: NFP401000I711
• Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: Predmet zákazky bude financovaný z Programu Slovensko v rámci výzvy PSK-MIRRI-619-2024-ITI-EFRR a spolufinancovaný z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa.
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Aplikácia rámcovej dohody
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Dynamický systém obstarávania
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Súťažné podmienky
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Forma zverejnenia podmienok účasti: Súťažné podklady
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia celková cena s DPH.
• Parametre kritéria
• Kritérium s pevnou hodnotou
• Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
• Hodnota kritéria je pevná hodnota : Pevná hodnota (celková)
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena vrátane DPH
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• eFakturácia
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov
• Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Požiadavka na ponuku
• eKatalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• Postup po procese udeľovania
• Elektronické objednávanie: áno
• Elektronická platba: áno
• Organizácia prijímajúca ponuky
• ID príjemcu ponuky: ORG-0002 (Mesto Trenčín)
• Organizácia spracúvajúca ponuky
• ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0002 (Mesto Trenčín)
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehoty
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 01.10.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 12:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 6
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: čeština
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 01.10.2026
• Čas otvárania ponúk: 12:30
• Opis otvárania ponúk: Verejný obstarávateľ zrealizuje otváranie ponúk prostredníctvom funkcionality IS EVO, t. j. automatickým vytvorením a odoslaním zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Zápisnica z otvárania ponúk obsahuje počet predložených ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom; ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane obchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytu všetkých uchádzačov sa nezverejňujú.
• Miesto otvárania ponúk: Sídlo verejného obstarávateľa.
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Zábezpeka je stanovená vo výške 50 000,00 EUR. Podrobnosti o spôsobe zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.isepvo.sk/
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Súťažné podklady v úradných jazykoch
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/564106
• Označenie dokumentu/zákazky: Súťažné podklady
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EVO
• Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie
• ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Mesto Trenčín)
• Organizácia poskytujúca dokumenty
• ID poskytovateľa dokumentov: ORG-0002 (Mesto Trenčín)
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)